another update.....
still no-one can tell me anything, and no custom weavers or screen printers want to get involved in reproducing the trim.I am waiting to hear back from a mob in Santa Fe, USA who specialise in short-run custom weaving, mainly saddle rugs to see if they are capable of helping. I'll keep you all posted.....