For the small faux allen key holes my wife (who does a heap of craft stuff like making cards etc etc) came up with a great idea of using a hole punch with "sticker" type paper (where the backing peels off to leave a sticky backing) and using those to fill the holes so that I didn't get any paint in them.

Knew there was a reason why I married her!

Worked for me.

Dave