I know the tailgate badges don't line up, but the 5.0 badge only looks right above the line and the RTS badge is in the original position. There really is no other option (especially now the holes are there!).

I personally would have left the RTS badge off, but what you've done looks like the way Holden would have done it.