A lot of tonners that I've seen have the tips exit a lot higher due to there being no bumper that it has to sit under. Ground clearance on the tonner at the back is generally much higher than van or ute, and the slightly longer wheelbase of the tonner means the rear hanger might not line up.

If its really cheap though, a couple of small mods would make it work.