Can't you just get a HZ twin front harness?
If not then you basically need to separate your wires so that the high beam for the middle lights is spliced off the other headlight plug. You probably want a high beam relay if you're modifying another wiring harness.