I think it is a term that has crept in usage, like all sailboards getting called Windsurfers, and all vans getting called Sandmans and stuff like that. I've heard both used over the years, but i'll stick with Quad headlight nose and Twin headlight nose in the book as to me they are appear to be accurate in visual terms anyway.