If there is a crack in the compound then the best way to check for leaks is to run water on the crack. Then check to see if the water is indeed coming from there. That's all I can think of.