Flare nut spammers are what you are meant to use for fittings like brake lines.
You should be able to get imperial fittings.