If you hot dip hollow section the coating does go inside.

Your dipping an object into a tank of liquid.

The galvanizing doesn't choose not to go in there.