A simple 9" conversion is a simple bolt in conversion (onto leaf springs).
Add the Caltracks to stop spring wind up/diff hop.

You could do coilovers and 4 link but this seems well above your knowledge and budget.