That looks like a gas filler so it doesn't matter where it is, if you want a fuel one i don't think you would get the fall over the rear wheel to go into an original tank, but it's a really cool idea.

The late 50's Chev's had them behind the tail light, not 100% sure on which one's though