Most good hardware stores that sell stainless wire cable would have a crimping tool and crimps. I've done a lot of balcony handrails and borrow the tool from my local store at no charge, so I'm sure if you went in an had the cable ready to crimp they would be happy to let you buy a crimp and do it on the spot.