Rare Spares has both versions of the decals in stock. WC1003 has short tail and WC1004 has long tail.
Part of the problem was GMH didn't always check the product closely from suppliers in those days and by using a number of suppliers for the same part caused some variances. Once Commodore started the parts were usually restricted to one supplier only as their production moved to SA.