Flexible coupler is often the problem, they are out of sight and deteriorate slowly.

The one on my mum's Torana fell apart a few years ago and was only steering using the pin and groove! I rebuilt it using 2 thicknesses of conveyor belt and it's better than new now.