Ive just done something reasonably similar in the torana, although i dont know what a 34 adm is.. I plumbed my return line into the overflow line that runs from the filler neck to the tank. And you dont need to use steel lines but you might need to use fuel injection line as opposed to normal fuel line. There is a difference, due to the pressures involved.