Just thought of possibly the easiest way...
HX-HZ-WB standard, kingswood dash has the idiot light section in the middle, & you can buy repro lens for around $30, what about cutting the brake lenses out of that?
Be worth a go

Cheers
Max